【画像】This is china!タオバオの商品アピールが素敵すぎる。
中国の世界最大のオンラインショッピングモール、淘宝(タオバオ)。
中国に来てからというもの、タオバオショッピングにはまっております。
タオバオを徘徊していると、度々、摩訶不思議な商品に出くわします。今回は、私の目を釘付けにした素敵センスな商品を紹介したいと思います。
(記事内の商品価格は1元=17円で計算しています。)
これ買う人いるの?
ある日、この画像が私の目を引いた。
農村のおばちゃんが何かを抱えている。
これなに?
なに抱えてるの?
商品名から解読してみました。
- 美国(mei guo):アメリカ
- 库拉索芦荟(ku la suo lu hui):アロエベラ
- 芦荟(lu hui):アロエ
- 盆栽植物(pen zai zhi wu):鉢植え植物
- 纳豆(na dou):納豆→粘り?
つまり、「室内用鉢植えアロエ(粘りが美容に効果あるよ)」っていう商品でしょうか。アロエの中のネバネバがお肌にいいみたいで、商品ページでは美白・保水・保湿・にきび予防に効果があると謳っていて、ネバネバの抽出方法が動画で丁寧に解説されています。アロエがお肌にいいということは知っていますが、ガチアロエのネバネバを顔に乗せる勇気は……さすがに無い。
農村のおばちゃんを起用したのは、「農家直送アピール」だろうか?
日本でいうところの、↑こういうやつ。
1本(400g)から買えるみたいで、
気になるお値段は、こんな感じ。
- 400g:7.9元(134円)
- 1kg(3年物):14.9元(253円)
- 30kg(15年物):220元(3,740円)
- 50kg(19年物):900元(15,300円)
さすがに大物になるとお値段が張りますね。
いちばんの驚きは、誰が買うねん的なこのアロエが、月間4万個以上の売り上げを誇っていることでした。
中国人はかなり美容好きなようです。
こちらのリンクからホテルを予約すると、宿泊代金10%OFFでおトク。